Marathi er et indoeuropeisk språk som snakkes av folket i Maharashtra, India, og er et av de offisielle språkene i Vest-India. Gitt at marathi ikke snakkes så mye som språk som hindi og bengali, kan det være vanskelig å finne et sted som tilbyr offisielle marathi -kurs utenfor India. Det betyr imidlertid ikke at det ikke finnes andre måter. Hvis du er interessert i å lære marathi, er en god måte å begynne med å gjenkjenne enkle ord, fraser og grammatiske strukturer. Deretter kan du styrke din forståelse av språket ved å lese marathiske skrifter, se filmer og TV -programmer på marathi og ha uformelle samtaler med innfødte marathi -høyttalere.
Steg
Metode 1 av 3: Anerkjennelse av grunnreglene
Trinn 1. Memoriser hovedpersonpronomen
Personlige pronomen er veldig viktige på marathi - faktisk består 20% av daglig tale vanligvis av personlige pronomen. Pronomen er også et godt sted å begynne å lære språket. De vanligste personlige pronomenene på marathi er:
- mi (meg)
- som du)
- til (han (mann))
- ti (hun (kvinne))
- te [mann]/ ja [kvinne] (dem)
- aamhi / aapan (oss)
- Husk at Marathi har en forskjell mellom mannlige og kvinnelige former for personlige pronomen.
- Det er også en tredje kjønnsnøytral situasjon for de fleste substantiv som kalles nøytrale ord som vanligvis slutter på "e". I nøytrale ord blir et substantiv som det maskuline "ghoda" (hest) "ghode", uten et bestemt kjønn.
Trinn 2. Lær den indirekte objektformen for hvert personlige pronomen
Det indirekte objektet i en setning mottar det direkte objektet eller dets konsekvenser. For eksempel, i setningen "Kassereren ga meg kvitteringen", er det direkte objektet "jeg". Når de brukes i indirekte objektform, blir de viktigste personlige pronomenene:
- mala (meg)
- tula (du)
- tyala (han (mann))
- tila (hun (kvinne))
- aamhala (oss)
- te / tyana (dem).
Trinn 3. Forstå riktig setningsstruktur
I Marathi kommer emnet i setningen først, etterfulgt av objektet, og til slutt verbet. For å si "jeg snakker marathi", for eksempel, vil du si "mi marathi bolto." Å komponere setninger på denne måten vil etablere en direkte forbindelse mellom de to tingene verbet er knyttet til.
Andre eksempler på subjekt-objekt-verb-strukturer inkluderer "tine tyala patra lihile" ("Han skrev et brev til ham") og "til ingarji baolato" ("Han snakker engelsk")
Trinn 4. Identifiser felles substantiv
Disse ordene refererer til objekter, steder, retninger, ideer og alt som kan være gjenstand eller gjenstand for en setning. Det er så mange substantiver å lære, og de vil bli mer kompliserte etter hvert som din forståelse av språket utvikler seg. Konsentrer deg foreløpig om å lære grunnleggende ord, for eksempel:
- "mann" (purush)
- "kvinne" (stri)
- "katt" (maanjr)
- "hjem" (ghr)
- "sko" (men)
- "Frokost" (nyaahaari)
Trinn 5. Mestre noen kjernefraser
Når du lærer et nytt språk, kan det være nyttig å starte med praktiske utsagn og spørsmål som du kan bruke daglig. "Tu kasa aske", for eksempel, betyr "Hvordan har du det?" Det kan også være lurt å si "mazha nav Carol ahe" ("Mitt navn er Carol"), eller "mi America hon alo" ("I am from America"). Andre nyttige setninger inkluderer:
- "namaskar" ("Hei")
- "yeto" [mann]/"yete" [kvinne] ("farvel")
- "thumhala bhetun anandha jhala" ("Hyggelig å møte deg")
- "abhari ahe" ("takk")
- "Jeg beklager" ("Beklager")
- "mala samajatha nahi" ("jeg forstår ikke")
- “Punha sanga” (“Si en gang til”)
- “Sanas Kuthe, hva?” ("Hvor er toalettet?")
Trinn 6. Lær det marathiske alfabetet
Marathi bruker Devanagari -alfabetet til å produsere konsonanter og vokaler til å skrive. Det er 33 hovedkonsonanter og 9 vokaler, noe som resulterer i 297 lyder som kan pares og kombineres for å lage lengre ord. Det komplette alfabetet er som følger (bokstavene i parentes angir IAST -translitterasjonen til indonesisk):
- ("en")
- ("en")
- ("Jeg")
- "Jeg")
- ("u")
- ("ū")
- ("ṛ")
- ("ṝ")
- ("ḷ")
- ("ḹ")
- ("e")
- ("ai")
- ("o")
- ("au")
- ("er")
- ("aḥ")
- / ("ê")
- ("ô")
- ("ka")
- ("kha")
- ("ga")
- ("gha")
- ("ṅa")
- ("ha")
- ("ca")
- ("cha")
- ("ja")
- ("jha")
- ("ña")
- ("ja")
- ("śa")
- ("ṭa")
- ("ṭha")
- ("ḍa")
- ("ḍha")
- ("ṇa")
- ("ra")
- ("ṣa")
- ("ta")
- ("tha")
- ("da")
- ("dha")
- ("na")
- ("la")
- ("sa")
- ("pa")
- ("pha")
- ("ba")
- ("bha")
- ("mamma")
- ("va")
- Devanagari -alfabetet er skrevet fra venstre til høyre i en horisontal linje, som mange europeiske språk. Dette vil gjøre det lettere for folk som er kjent med den vestlige versjonen av lesing og skriving.
- Hver distinkte vokallyd indikerer hvordan et ord uttales. For eksempel indikerer "aṃ" nesebøyning, mens lyden "ah" skal lages med et litt tungt pust på slutten av en stavelse.
Metode 2 av 3: Lær av tradisjonelle kilder
Trinn 1. Registrer deg for en Marathi -klasse i ditt område
Hvis du bor på et sted med en stor indisk befolkning, kan du kanskje finne noen som lærer marathi. En liste over fremmedspråkkurs som tilbys på ditt lokale universitet eller lokalsamfunn er et flott sted å starte. Når det er sagt, er formell instruksjon den beste måten å lære fordi den lar deg holde deg til en vanlig læreplan og samhandle direkte med folk som snakker språket.
- Bruk internettets kraft til å finne Marathi -kurs i nærheten av deg ved å søke etter søkeordet “Marathi” og navnet på byen din.
- Se etter annonser i aviser, flygeblad og sosiale mediegrupper som annonserer private kurs.
Trinn 2. Finn en lærer online
Nettsteder som italki og VerbalPlanet vil hjelpe studentene å bli kjent med private lærere over internett. Kursene gjennomføres vanligvis via Skype, noe som gir deg muligheten til å sette det du kan ut i praksis i en live samtale med læreren din. Live chat -formatet kan også være nyttig ettersom det introduserer de viktigste elementene i lesing og skriving.
- Du kan finne kurs som er laget for en student eller for en gruppe, avhengig av nettstedet eller tjenesten du bruker.
- Massive Open Online Courses (eller MOOC) er et annet mulig alternativ. Den åpne tilgangen og ubegrensede klassestørrelser fra denne nettbaserte plattformen gjør det mulig for alle interesserte å ta leksjoner i sitt eget hjem.
Trinn 3. Kjøp en trykt marathisk språkbok
Selvstudium fra en bok er det nest beste alternativet hvis du ikke finner en time å delta på. Fremmedspråkdelene i de fleste bokhandler er fylt med trykte bøker med dialekter fra hele verden, og det er mulig at marathi kan være i mellom. Med trykte bøker kan du studere i ditt eget tempo og tilegne deg grunnleggende språk i fordøyelige leksjonenheter.
- En fordel med språkbøker er at innholdet vanligvis beskrives i en logisk rekkefølge, slik at det er lett å følge uten hjelp fra en lærer.
- Prøv å studere minst 1-2 kapitler eller leksjoner hver uke, eller når timeplanen din tillater det.
Trinn 4. Slå opp ord og uttrykk på internett
Internett har vært nyttig for å generere omfattende språkdatabaser for liten eller ingen kostnad, inkludert gratis ressurser som FluentU og Livemocha. Sammenlign flere nettsteder til du finner et som gir Marathi. Leksjonsplanene på disse nettstedene er laget av flytende morsmål og designet for å være tilgjengelig for folk som lærer på alle nivåer.
Sider som disse er spesielt nyttige når du trenger å slå opp betydningen av et ord eller finne en måte å raskt si en setning på
Metode 3 av 3: Polering av språkkunnskaper
Trinn 1. Se filmer og TV -serier på Marathi
Marathi har en blomstrende filmindustri, og denne produksjonen kan tjene som et nyttig læringsverktøy i seg selv. For å sikre at du absorberer det du ser, starter du med et program rettet mot et ungt publikum og jobber deg opp derfra. Vær nøye med dialogen og se hvor mange ord og uttrykk du kan huske.
- Hvis du kan, slå på undertekster på morsmålet ditt. Å se dialogen skrevet vil hjelpe deg med å få forbindelsen mellom det du hører og meningen på skjermen.
- Filmer viser ofte vanlige mennesker i normale situasjoner, noe som betyr at du kan se hvordan språket brukes i hverdagen.
Trinn 2. Lytt til maratisk musikk
Koble til hodetelefoner og lytt til Bela Shende eller Raja Hasan mens du trener eller er på vei hjem fra skolen. På grunn av sin ukompliserte lyriske struktur og repeterende stil, kan populærmusikk bidra til å forbedre språkkunnskaper uten å føle seg som en byrde. En annen fordel med å bruke musikk som studiehjelpemiddel er at du kan stoppe sangen og gjenta sangen hver gang du går inn i en seksjon du ikke forstår.
- Maharashtra har produsert mange kjente playback -sangere for indiske filmer, så mye at musikken i regionen inneholder vokal sunget på Marathi.
- Du kan finne innspillinger av mange kjente marathi -artister på nettsteder som YouTube.
Trinn 3. Les den korte teksten på Marathi
Kjøp en avis eller et blad trykt på Marathi, og prøv å tolke det så mye du kan. Det er en god øvelse å se de mange symbolene i det marathiske alfabetet. Etter hvert som din forståelse øker, kan du gå videre til vanskeligere materiale som romaner eller ingeniøroppgaver.
- Fokuser på tittelen, synopsis og andre korte setninger i din første innsats for ikke å føle deg overveldet.
- Barnebøker og vuggesanger er gode materialer for å pusse opp din grunnleggende kunnskap om maratisk grammatikk.
Trinn 4. Snakk med en venn som snakker marathi
Spør noen flytende i Marathi om han eller hun ville være villig til å hjelpe deg med å øve ved å ha en kort samtale. Han vil kunne tilpasse seg ditt evnenivå, hjelpe deg med uttale og subtilt rette feilene dine. Når det gjelder å lære å snakke et ukjent språk, er det ingenting bedre enn praktisk erfaring.
- Mange indianere snakker mer enn én dialekt. Kanskje din venn har en god forståelse av det marathi -språket, selv om han ikke er fra Maharashtra.
- Hvis du ikke kjenner noen som snakker Marathi personlig, kan du prøve å finne venner på nettet som du kan chatte med via Skype eller FaceTime.
Tips
- Det er generelt mye lettere å lære å snakke marathi før du lærer å lese og skrive det.
- Marathi er et språk som er veldig rikt på historie og bruk. Å snakke, lese eller skrive effektivt kan ta år.
- Hvis du setter visningsspråket på telefonen, nettbrettet eller datamaskinen til Marathi, kan det gi en mer realistisk læringsopplevelse når du blir dyktig.
