Å lære en aksent kan være nyttig ved mange anledninger. Mestre en irsk aksent, wow kollegaer og venner med dine skjulte talenter, og skamme noen av disse Hollywood -stjernene. Din aksent vil høres ut som en typisk Dublin -aksent hvis du gjør det riktig.
Steg
Metode 1 av 3: Uttale av vokaler og vokaler
Trinn 1. Mykne vokalene
Mange mennesker, spesielt amerikanere, har en tendens til å herde vokalene de uttaler. For eksempel uttaler amerikanerne bokstaven A, med "ay"; de med irsk aksent vil uttale det med en "ah" eller en "aw". Vær oppmerksom på denne egenskapen til hvert ord, spesielt vokalene i midten av ordet.
- Si "Hvordan har du det?" standarden skal uttales "Ha-ware-huh?" "Au" (i "hvordan") og "oo" (i "du") lydene er ikke annerledes i en generalisert amerikansk aksent.
-
Lydene "natt", "som" og "jeg" uttales det samme som "oi", som i "olje". Uttale "Irland" med "Oireland."
Selv om det er veldig likt "oi", er det ikke akkurat det samme. Endre lyden av bokstaven 'o' til å være mer schwa (pepet). Diftongen eksisterer ikke på amerikansk engelsk og ligner en blanding av "Uh, I …"
- Lyden av en schwa (en hulemanns snorking), som i ordet "strut", varierer etter dialekt. I lokale aksenter høres vokaler mer ut som "fot", og i New Dublin -aksenter (populært blant unge) høres det mer ut som "bit".
-
Epsilon (som i "ende") uttales som vokalene i "aske". "Enhver" blir "Annie."
Det er mange irske dialekter med mange variasjoner. Enkelte regler gjelder kanskje ikke for visse dialekter
Trinn 2. Herd konsonantene
Generelt er amerikanere late til å snakke. "Stige" og "sistnevnte" uttales det samme i Amerika, men ikke på irsk. Gi rettigheter til konsonanter (med unntak av følgende regel!).
- Som en startlyd høres / d / ofte ut som / d͡ʒ / eller lyden fra bokstaven J i de fleste varianter av det engelske språket. Det vil si at "due" vil høres ut som "jøde". I likhet med sin stemme uten stemmer blir "t" en "ch". "Tube" høres ut som "choob".
- Det er en forskjell mellom ord som "vin" og "sutre". Ord som inneholder "wh" begynner med en første "h" lyd; Prøv å puste ut litt før ordet - resultatet ligner på ordet "sutre".
- Noen irske aksenter endrer "tenk" og "det" til "tenner" og "dat". Prøv å "kaste" sporadisk inn i talen din.
Trinn 3. Fjern bokstaven G
Engelsk er fullt av ord som slutter på -ing, men du vil ikke høre irere innrømme det, i hvert fall ikke i en naturlig sammenheng. Enten du mumler et verb eller en gerund, kutt det av.
-
"Morgen" blir "morgen". "Walking" blir "walkin" og så videre. Dette er sant i alle sammenhenger.
I Local Dublin, en verre dialekt, blir den siste lyden fullstendig fjernet: "lyd" blir "sol", for eksempel
Trinn 4. Må være veldig rotete
For flertallet av amerikansk engelsktalende er dette ikke et problem. Men hvis dialekten din er ikke-rhotisk (fjerner R på slutten av et ord eller som en mellomvokal; "park" høres ut som "pakke"), vær nøye med uttalen til hver "r"-enten ved begynnelse, midten eller slutten.
Amerikanske og britiske engelsktalende må flytte "r" fremover enn vanlig. Prøv å plassere tungen fremover og høyere i munnen når du sier ord som har et r i midten eller på slutten
Metode 2 av 3: Mestringsstil, grammatikk og ordforråd
Trinn 1. Snakk raskt, men tydelig
Irene ville ikke bli tatt for å si: "cana, woulda, shoulda." Hver lyd (med mindre den kastes gjennom en fonemisk prosess) må vurderes. Tungen og leppene dine blir trent.
Hvis du gjør en pause, bruk "em" for å fylle den. Hold deg unna "uh" eller "um"; "em" er et fyllstoff for talepauser. Hvis du kan bli kvitt vanen naturlig uten å tenke, vil din "irskhet" tidobles. Pausefylleren snakkes hele tiden - så når du tenker på hvordan du skal uttale noe, vet du hvordan du fyller stillheten
Trinn 2. Gjenta verbet i ja/nei -spørsmålene
Ofte er ja/nei -spørsmål enkle - som et resultat svarer vi "ja" eller "nei". Virker ganske logisk, ikke sant? Nei. Slik fungerer det ikke i de helliges og lærdes land. Når du blir spurt, gjenta substantiv og verb.
-
For eksempel, "Skal du til Janes fest i kveld?" --"Jeg er."
"Har Irland enhjørninger?" -"Det gjør det ikke."
Trinn 3. Bruk "etter" -konstruksjonen
After perfect (AFP), som er en av de mest særegne delene av irsk engelsk, har skapt mye debatt og forvirring. Mønsteret brukes til å indikere noe som nettopp skjedde i to situasjoner:
- Mellom to verb i fortiden kontinuerlig tid (igjen, det betegner en hendelse som nettopp skjedde): 'Hvorfor gikk du til butikken?' -"Jeg var etter å ha gått tom for poteter." (Ikke tenk på det samme som å bruke ordene "søker" eller "søker etter." Du er ikke "etter å ha kjøpt poteter" - hvis du er det, kommer du ikke til butikken.)
- Mellom to verb i nåværende kontinuerlig tid (brukt som interjeksjon): "Jeg er ute etter å ha opptrådt på West End!"
Trinn 4. Bruk formspråk og daglig tale
Den irske aksenten er full av ord og uttrykk som er ukjent for andre dialekter av det engelske språket. Ingen andre vet hva du snakker om, men du må ofre for å virke ekte. '' Snart blir du torsk som oppfører seg som en spenne! ''
- Skål: Den brukes ikke bare når du briller i glass, den brukes også i uformell samtale, konsekvent. Kan brukes til å takke folk og si "hei" og "farvel". Bruk den ofte; irene har ofte.
- Lad: Dette begrepet beskriver enhver mann, selv om det vanligvis brukes spesielt for mennesker som er mer intime. Det skal bemerkes at "Gutter" kan referere til en gruppe menn og kvinner.
- C'mere: Bokstavelig talt er det det samme som andre dialekter - "kom hit." Men på irsk engelsk er det et åpningsord som betyr "lytt" eller bare "hei" for å få oppmerksomhet. For å starte en "ufarlig" setning, start den med "C'mere".
-
Høyre: Dette fungerer mer eller mindre som et alternativ til "c'mere". Dette ordet er allsidig og dets hovedfunksjon er å forklare. Som i setningen, "Høyre, vi møtes klokken 7 ved vakttårnet da?"
Noen britiske engelske omgangskriterier er også akseptable. Unngå uttrykket "Toppen av morgenen til deg!" og "Blarney!" med mindre du vil være den fyren
Trinn 5. Tenk som sangtekster
Irske aksenter anses generelt for å være mer 'musikalske' enn amerikansk engelsk. Aksenten inneholder en rytme som ikke finnes i andre varianter av Lingua Franca (undervisningsspråk). Bruk flere setninger synge sangen enn på din egen dialekt.
En god start er å ha en tone litt høyere enn din naturlige tone. Prøv å gå litt lavere i midten av uttrykket, og deretter gå opp litt
Trinn 6. Irene bruker noen ord som de fleste amerikanere ikke kjenner
- Løpere: Løpere refererer vanligvis til jogging eller tennissko.
- Jumpers: Jumpers er enkle og enkle; genser.
- Åk: Denne er litt forvirrende. Åket er som når du prøver å si noe, men ikke kan ordene for å beskrive det. eks.: "Du kjenner åket du bruker til å rense støvet av stativet?" Det betyr mer eller mindre som Thingamajig, eller Thingamabob
- Bagasjerom: Dette refererer ganske enkelt til bagasjerommet på bilen. "Legg maten i bagasjerommet."
- Gangsti: Fortau.
- Ride: Veldig interessant person.
- Tannkjøtt/ magesår: Sprue.
Metode 3 av 3: Forskning
Trinn 1. Lytt til den irske aksenten
Se på YouTube og se filmer og intervjuer for gode eksempler på hva du prøver å etterligne. Men pass på etterlignere - og det er mange etterlignere.
Brad Pitt, Richard Gere og Tom Cruise er ikke gode eksempler. Hold deg til morsmål; RTÉ er en god start, hold deg borte fra de nordirske TV -kanalene, da aksenten er litt annerledes enn den faktiske irske aksenten og vil fange deg
Trinn 2. Besøk Irland
På samme måte som du aldri kan mestre et fremmed språk hvis du ikke bor i landet, vil du aldri mestre en aksent hvis du ikke blander deg med folk som snakker det.
Hvis du drar på ferie der, kan du prøve å få en følelse av den lokale aksenten. Besøk små restauranter og lytt til menneskene rundt deg. Snakk med selgeren av varer på gaten. Lei en lokal reiseleder for å vise deg rundt. Gjør deg selv nær den irske aksenten så ofte som mulig
Trinn 3. Kjøp en bok
I likhet med de amerikanske og britiske engelske ordbøkene, finnes det irske engelske ordbøker. I tillegg er det mange ressurser tilgjengelig på dagligdagse uttrykk og kjennetegn ved den irske aksenten. Ta deg tid og bruk hvis du virkelig vil at aksenten din skal skinne.
Hvis ordboken virker litt klumpete og bare vil sitte på en bokhylle og bli støvete, kan du kjøpe en parlør. Idiomer og taleform vil hjelpe deg med å gå inn i "smaragd" -regionen
Tips
- Lytt til intervjuer med Celtic Thunder og Niall Horans barn.
- Prøv å holde deg borte fra Hollywood -stjerner som falsker irske aksenter. Du vil etterligne en ekte irsk aksent, ikke en Leonardo DiCaprio -aksent.
- Ingen i Irland sier "toppen av morgenen".
- Husk at irere bruker ord som har samme betydning som amerikanere, men ordene er forskjellige.
- Bli kjent med IPA (International Phonetic Alphabet). Da blir det mye lettere å forstå bøker og nettsteder om det. Å gjenkjenne symbolene knyttet til lyder du ikke er kjent med, hjelper deg med å huske disse lydene og når du skal bruke dem.
- Lytt til et intervju fra bandet "The Script". De tre bandmedlemmene har forskjellige toner, og du kan bestemme hvilken du vil mestre.
