Boston -aksenten er en av de mest anerkjente aksentene i USA. Boston -aksenten etterlignes ofte i show og skuespill for karakterutvikling, så vel som av komikere. Folk fra Boston, Massachusetts, har svært forskjellige språklige mønstre som følger de tidligere bosetningene i New England og påvirkes av forskjellige innvandrergrupper, for eksempel irer og italienere. Å lære en Boston -aksent kan ta en måned eller så og krever mye øvelse, men det er fullt mulig!
Steg
Metode 1 av 3: Uttal bokstavene riktig
Trinn 1. Slipp "r" -enden
For eksempel leses ordet bil som "cah". Dette er et av de mest distinkte talemønstrene som kreves for å mestre en Boston -aksent. Bokstaven "r" på slutten av ordet må slippes. Det tekniske uttrykket for denne språklige egenskapen er "non-rhoticity".
- Øv på å si "en fjærfugl flokker seg sammen" med en Boston -aksent. Setningen uttales som "fugler i en feathah flokk sammen". En velkjent setning som brukes for å lære dette prinsippet er "pahk yuh cahr in hahvuhd yahd". Uttrykket kan forstås som å parkere bilen din i Harvard Yard.
- Grunnen til at Bostonians droppet "r" er fordi britiske immigranter i Boston gjorde det samme. Boston -aksenten høres imidlertid ikke akkurat ut som den britiske aksenten fordi den er påvirket av flere andre kulturelle grupper, for eksempel irene.
- Andre eksempler på Boston -uttale inkluderer å si "stah" i stedet for stjerne, og "fah" for langt.
- Lyden av bokstaven "r" forsvinner også etter andre vokaler, for eksempel lyden "ee". For eksempel uttales rare som "wee-id".
Trinn 2. Snakk veldig raskt
Folk fra Boston er kjent for sin veldig raske tale fordi de slipper bokstaver, for eksempel "r", på slutten av ord.
- Bostonere kan uttale en setning raskere fordi de ikke avrunder konsonanter. Avrunding av "r" -lyden i et ord vil ta litt arbeid.
- Prøv å si "hvordan har du det" ved å øve hastigheten til en Boston -aksent. Setningen uttales som "hahwahya".
Trinn 3. Uttal bokstaven "a" riktig
Bokstaven "a" må uttales annerledes, avhengig av om det er på slutten av en setning eller ikke.
- Legg til lyden av bokstaven "r" på slutten av ord som slutter med bokstaven "a". Ordet pizza uttales som pizza.
- Et annet eksempel på denne uttalen er ordene soda og pasta. Ordene uttales som "pahster" og "soder" i Boston. Si "Californiar" i stedet for California, og "arear" for området.
- For å uttale bokstaven "a" som ikke er på slutten av et ord, åpner du munnen og sier "ah" som du ville gjort på legekontoret. For eksempel uttales ordene tante og bad som "ahnt" og "bahth" i Boston.
- "Ah" uttales mer som "aw" på Boston -engelsk. For eksempel uttales ordet tonic som tawnic.
Trinn 4. Eliminer andre konsonanter
Bostonianere utelater generelt andre konsonanter i tillegg til "r" -lyden. Dette er en annen grunn til at de kan snakke så fort.
- For eksempel ville Bostonians slippe "d" og "t" lydene på slutten av et ord. Det vil bli mange vokallyder som et resultat.
- Ordet "ikke" uttales som "doan". Plenty uttales som "plenny".
Metode 2 av 3: Bruke Boston Offshore Dialect
Trinn 1. Bruk ord som er unike for Boston aksenthøyttalere
Bostonere har forskjellige vilkår for vanlige ting. For eksempel, hvis du sier "vannfontene", vil folk vite at du ikke er fra Boston. Bostonianere vil kalle det "bubblah".
- Det er viktig å mestre hvordan tilfeldige dialekter brukes i daglig språk, spesielt hvis du praktiserer en Boston -aksent for en rolle i en film.
- Smørbrød blir referert til som "spuckies" i noen områder av Boston. Også kalt subs. Hvis du prøver å finne en vinmonopol, spør med ordet pakke.
- Bostonere drikker ikke brus eller pop (brus). De kaller det begrepet "tonic". Så hvis noen tilbyr deg en tonic i Boston, tilbyr de ikke gin. De kan tilby Pepsi.
- Dampede muslinger (dampet muslinger) er en av de mest kjente lokale matvarene. Bostonianere omtaler det som steem-ahs.
- Rundkjøringer-rundkjøringer på veier-kalles rotary i Boston (men uttales rotah-ree). Si "blinkah" i stedet for ordet blinklys. I stedet for fjernkontrollen, si "clickah. Si fat i stedet for søppelbøtte.
Trinn 2. Sett adjektivet “wicked” foran setningen
Dette er et av Bostons mest tydelige uttrykk. Hvis du liker noe, si at det er stygt.
- For eksempel, hvis du synes at Boston Red Sox er et godt lag, kan du si at teamet er ondt mot folk.
- Ordet pissa betyr noe godt. Generelt vil folk i Boston kombinere det med ordet ond å si ond pissa mot noe (men husk å si det med "pissah").
Trinn 3. Forstå ledetråder fra lokal geografi
Hvis du ikke vet hvordan du uttaler ord relatert til lokal geografi, er det greit så lenge du slipper r og s.
- Hvis du sier at du vil gå til "Public Gardens" eller "Boston Commons", vil alle som faktisk er fra Boston vite at du ikke er derfra. Disse to begrepene er enkeltord. Så du bør referere til "Public Garden" eller "Boston Common" i stedet. Men hvis du vil uttale det riktig, si "Public Gahden".
- Tremont skal uttales som "Treh-mont". Si COPley, ikke COPEly Square (men uttalen er "Squayah").
- Hvordan man uttaler forskjellige steder i Boston er veldig forskjellig fra hvordan det staves. Så ikke prøv å snu det fonetisk.
- Unngå klisjeer om Boston. Å omtale denne byen som "Beantown" ville irritere folk fra Boston. Bare turister kaller det Beantown.
Metode 3 av 3: Forstå forskjellige dialekter
Trinn 1. Snakk på brahmin -dialekten
Brahmin -dialekten er John F. Kennedys meget berømte aksent. Dette er en eliteversjon av Boston -aksenten. Denne aksenten er veldig forskjellig fra Boston -aksenten som for eksempel Matt Damon og Ben Affleck i filmen "Good Will Hunting".
- Det var tydelig at Kennedy hadde høye standarder på brahmin -dialekten. For å mestre det, hvorfor ikke se noen av Kennedys tidligere taler på You Tube? For eksempel kan du finne Kennedys åpningsanmerkninger om presidentdebatten fra 1960 på Internett. USAs utenriksminister, John Kerry, er en annen politiker som snakker med brahmin -aksent.
- Hvis du prøver å snakke med en Boston Brahmin -aksent, bruk Boston English, men uten britisk aksent.
- Noen tror at Boston Brahmin -aksenten er vanskeligere å finne i disse dager. Denne overklasseaksenten har mer å gjøre med britisk innvandring. Brahmin -aksenter har en tendens til å legge mer vekt på vokaler på slutten av ord, ikke i midten eller foran. For eksempel uttales Harvard med "Hahvid".
Trinn 2. Lær de forskjellige miljøene
Boston Blue-collar-aksenten kan endres litt avhengig av opprinnelsen til et bestemt arbeiderklassemiljø.
- Snakk på Southie Boston -dialekten. South Boston -dialekten blir noen ganger referert til som "Southie". Southie er en dialekt som snakkes i et arbeiderområde i Boston, som består av irere, italienere og andre innvandrergrupper.
- Noen Blue-collar-samfunn i Boston erstattet bokstaven "r" med en "v". For eksempel blir ordet hjerne "bvains".
- Et eksempel på en Southie -aksent er dialekten av rollen som Ben Affleck spilte i filmen "The Town". Denne aksenten er nærmest den stereotype irske aksenten, og den som er sterkest påvirket av den.
- Dialektene i nord og øst var delvis påvirket av innvandrere fra Italia.
Trinn 3. Lytt til folk som snakker med Boston -aksent
For å lære, start en samtale med en innfødt Bostonian, eller se en video av en innfødt Bostonian som snakker. Se måten de snakker på. Det blir lettere å lære hvis du ofte hører på folk som snakker med en innfødt Boston -aksent.
- Du kan også besøke den elektroniske "Boston til engelsk" ordboken, som kan oversette vanlige ord til de forskjellige dialektene som snakkes i Boston.
- Studer menneskene hvis talemønster har de sterkeste aksentene. Det er lettere å lære på den måten. Å finne en innfødt Boston -aksenthøyttaler og snakke med dem personlig er imidlertid fortsatt den beste måten å gå. Så dra til Boston. Ikke bare lytt til dem snakke. Studer ansiktsbevegelser når morsmål snakker, og prøv å etterligne dem ved å se i speilet mens du snakker.
- Du kan ansette en stemmetrener. Stemmetreneren vil lytte til en innfødt høyttaler, og spille inn hvordan du snakker de samme ordene. Eller de vil be deg om å svare på spørsmål. Da vil samtalen høres mer naturlig ut.
- Mange videoer på You Tube beskriver hvordan du snakker med en Boston -aksent. En av de beste metodene for å lære å snakke med en Boston -aksent er å se lokalbefolkningen snakke i sitt naturlige miljø, for eksempel et bystyremedlem som snakker på et møte.
- Finn bøker med plater som kan lære deg hvordan du snakker forskjellige Boston -aksenter, for eksempel Southie.
Tips
- I setninger på minst to ord, slipp "r" på det første ordet som slutter på "r" og det andre ordet som begynner med en vokal. For eksempel "Hvor er du? "Blir" Whe-rah, hva?"
- Boston er en generalisering. Folk over hele Øst -Massachusetts, fra Lowell til Rhode Island -grensen og helt til Provincetown har forskjellige varianter av Boston -aksenten.
- Hvis du har problemer med å bruke en aksent eller ikke vet hva du skal gjøre, kan du besøke Boston og snakke med lokalbefolkningen. Å snakke med noen fra Boston vil gi deg en generell ide om hvordan du snakker med den aksenten.
