Det er flere måter å si "hei" på arabisk. Her er noen du trenger å vite.
Steg
Metode 1 av 3: Hilsen generelt
Trinn 1. Hils noen med "As-salam alaykom
Denne hilsenen er en grunnleggende, formell hilsen som du kan bruke med både menn og kvinner i de fleste sosiale situasjoner.
- Oversatt bokstavelig talt, er denne hilsenen salam som betyr "frelse for deg."
- Denne hilsenen blir vanligvis talt fra en muslim til en medmuslim, men den kan også brukes under andre forhold og situasjoner.
- I arabisk skrift er denne hilsenen skrevet fra høyre til venstre som: السلام ليكم
- Denne hilsenen skal uttales som Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.
Trinn 2. Svar på denne hilsenen med "Wa Alykom As-slam
"Hvis noen sier" as-salam alaykom "til deg først, er dette uttrykket du kan bruke til å svare.
- Oversatt bokstavelig talt, er denne hilsenen et svar på salam som betyr "fred være med deg også" eller "og frelse for deg."
- På samme måte er denne hilsenen mest brukt av muslimer til andre muslimer, men den kan også brukes under andre forhold.
- I arabisk skrift skrives denne hilsenen fra høyre til venstre som følger: ليكم السلام
- Denne hilsenen bør leses som Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
Metode 2 av 3: Rettidig hilsen
Trinn 1. Om morgenen kan du hilse på noen med "Sabaḥu Al-khair
"Dette uttrykket er det samme uttrykket som å si" god morgen "på indonesisk.
- Den bokstavelige oversettelsen av denne arabiske frasen er "god morgen", og brukes vanligvis til å hilse på noen før middagstid.
- I arabisk skrift skrives hilsener fra høyre til venstre som følger: اح الخير
- Uttale denne hilsenen som sah-bah-heu ahl-kha-ir.
Trinn 2. Svar på denne hilsenen med "Sabaḥu An-Nur
"Hvis noen hilser deg med" Sabaḥu Al-khair "først, så si denne hilsenen for å returnere tjenesten.
- Enkelt sagt betyr dette uttrykket i utgangspunktet også "god morgen." Mens bokstavelig talt betyr denne hilsenen noe som "morgenlys".
- I arabisk skrift skrives denne hilsenen fra høyre til venstre som følger: اح النور
- Du bør uttale denne hilsenen som: sah-bah-heu ahn-nuhr.
Trinn 3. På ettermiddagen eller kvelden hilser du noen med "Masa'u Al-khair
Denne hilsenen er det samme uttrykket som "god ettermiddag" på indonesisk.
- Dette uttrykket kan brukes til å uttrykke "god ettermiddag." Du kan bruke den etter kl. 12.00.
- I arabisk skrift er denne hilsenen skrevet fra høyre til venstre som: اء الخير
- Uttale denne setningen som mah-sah-uh ahl-kha-ir.
Trinn 4. Svar på denne hilsenen med "Al-khair An-Nur
"Hvis noen hilser deg med" Masa'u Al-khair "først, kan du bruke denne hilsenen til å svare.
- Enkelt sagt betyr denne setningen i utgangspunktet "god kveld også", men bokstavelig talt betyr denne hilsenen noe som "kveldslys".
- I arabisk skrift er denne hilsenen skrevet fra høyre til venstre som: اء النور
- Denne setningen skal uttales som ahl-kha-ir ahn-nuhr.
Metode 3 av 3: Andre hilsener
Trinn 1. Forkort hilsenen din ved å si "Hilsen
Du kan bruke denne hilsenen på en avslappet måte, for å si hei på arabisk.
- Oversatt direkte betyr dette ordet "gratulerer." Når du sier det, mener du å formidle hilsenen i sin helhet "as-salam alaykom" eller "gratulerer til deg", men forkorte den for å gjøre det lettere å formidle, du kan bare bruke den med familie eller venner eller med noen uformelt.
- I arabisk skrift er denne hilsenen skrevet fra høyre til venstre som لام
- Uttale denne arabiske hilsenen som sah-LAHM.
Trinn 2. Hils noen tilfeldig med "Marḥaban
"Denne hilsenen er en uformell måte å si" hei "til noen i nærheten av deg.
- Denne hilsenen kan oversettes til "hei" eller "hei". Dette hilsenordet er mindre religiøst enn de andre, så det brukes mest blant ikke-religiøse arabisktalende mennesker eller for å henvende seg til ikke-religiøse mennesker. #*I arabisk skrift er denne hilsenen skrevet fra høyre til venstre som: ا
- Denne hilsenen skal uttales på MARR-hah-bah-måten.
Trinn 3. Hilsen noen med "Ahlan
Hvis noen møter deg hjemme, på jobb eller andre steder, kan du bruke denne hilsenen til å hilse på dem.
- Denne hilsenen oversetter til "velkommen", men ordet "velkommen" brukes vanligvis som et interjeksjon og brukes sjelden i andre deler av talen. På den måten vil du bare si "Velkommen!" som dette for en person i det øyeblikket han kommer inn gjennom døren.
- I arabisk skrift skrives denne hilsenen fra høyre til venstre som følger: لا
- Uttale denne hilsenen som ah-lahn.
Trinn 4. Svar på denne hilsenen med "Ahlan Wa Sahlan
"Hvis noen hilser og hilser deg når du kommer med" Ahlan "først, så er denne hilsenen den mest passende måten å returnere den.
- I utgangspunktet sier du "velkommen også". Bruk dette ordet som svar på hilsen "ahlan" eller "marḥaban".
- I arabisk skrift skrives denne hilsenen fra høyre til venstre som لا لا
- Du bør uttale dette ordet som ah-lahn wah sah-lahn.
Trinn 5. Hilsen dine nære venner med "Ahlan sadiqati" eller "Ahlan sadiqati
"Ordet foran er en måte å si" Hei, folkens! " til menn, mens ordet bak er en måte å si det samme til kvinner.
- "Ahlan sadiqati" oversetter til "hei, guttvenn", og "Ahlan sadiqati" oversetter til "hei, jentevenn." Hilsenen foran er bare gitt til menn og ryggen er til kvinner.
- I arabisk skrift er “Ahlan sadiqi” skrevet fra høyre til venstre som لا
- Uttale denne hilsenen som ah-lahn sah-dii-kii.
- I arabisk skrift, "Ahlan sadiqati: skrevet fra høyre til venstre som: لا
- Uttale denne hilsenen som ah-lahn sah-dii-kah-tii.
Trinn 6. Svar telefonen med "'āllō
"Denne hilsenen er en vanlig måte å si" hei "på telefonen, og brukes nesten utelukkende i telefonsamtaler.
- Denne interjeksjonen på arabisk kan oversettes direkte til "hei" på indonesisk.
- I arabisk skrift skrives denne hilsenen fra høyre til venstre som لو
- Uttale denne hilsenen som ahl-loh.
