Den vanlige måten å spørre "hvordan har du det?" til noen på fransk er å spørre, "comment allz-vous?" Imidlertid er det mer enn én måte å stille det på, og mer enn én måte å svare på og stille et spørsmål på nytt. Her er noen av de mest nyttige og mest brukte metodene.
Steg
Metode 1 av 3: Still spørsmål
Trinn 1. Spør høflig, "Kommenter allez-vous?
Dette er en vanlig setning som brukes til å spørre noens tilstand. Dette uttrykket kan brukes i enhver situasjon, men det er oftest brukt i offisielle situasjoner, på fremmede og eldste.
- Den riktige uttalen av uttrykket er kom-mohn tay-lay voo.
- Kommentar betyr hvordan.
- Allez er den konjugerte formen av verbet aller, som betyr å gå.
- Vous betyr deg.
- En mer bokstavelig oversettelse av denne setningen er "Hvordan gikk det?"
Trinn 2. Spør venner og familie: "Kommenter a va?
Dette uttrykket er en mindre formell, mer uformell måte å spørre hvordan noen har det, så det bør bare brukes med mennesker du kjenner tett.
- Dette uttrykket er grovt uttalt, koh-mohn sah vah.
- Kommentar betyr hvordan.
- Va er en annen konjugert form av verbet aller, som betyr å gå.
- I mellomtiden har a betydningen av pronomenet.
- En mer bokstavelig oversettelse er, "Hvordan gikk det?"
Trinn 3. Forkort spørsmålet til "Ça va?
"En veldig uformell måte å spørre" hvordan har du det? " er å spørre, "ça va?"
- Uttale spørsmålet som gyldig vah.
- En mer bokstavelig oversettelse er "forsvant det?" Denne setningen er imidlertid nesten det samme som å spørre noen: "Hva er galt?"
Trinn 4. Endre den til "Kommenter vas-tu?
Selv om det er nesten det samme som en formell setning, en høflig form for spørsmål, brukes den i tilfeldige situasjoner blant venner.
- Uttale dette spørsmålet som koh-mohn vah også.
- Kommentar betyr hvordan, vas er den konjugerte formen til verbet aller, og tu er en uformell måte å si deg på.
- Oversatt bokstavelig, blir spørsmålet: "Hvordan går det?"
Metode 2 av 3: Svar på spørsmål
Trinn 1. Svar positivt med "bien
Begrepet "bien" betyr "bra." Du kan bruke dette begrepet alene for å si at du har det bra, men det er også ofte brukt som en del av et uttrykk.
- Si begrepet, bee-ehn.
- "Je vais bien" er et lengre svar, som betyr "jeg har det bra."
- "Très bien" betyr "veldig bra."
- "Bien, merci" betyr "vel, takk."
- "Tout va bien" betyr "alt er bra."
- "Assez bien" betyr "godt nok."
Trinn 2. Svar negativt med “mal
Som et positivt begrep brukes kjøpesenter ofte alene. Det betyr "dårlig".
- Mal uttales mahl.
- Du kan også bruke begrepet i et lengre uttrykk, "Je vais mal", for å bety "jeg har dårlige nyheter" eller "jeg er i dårlig form."
Trinn 3. Bruk "Comme-ci comme-ca" hvis situasjonen er et sted mellom godt og dårlig
Denne setningen er det samme som å si "normal" på indonesisk.
Uttale uttrykket som kum-see, kum-sah."
Metode 3 av 3: Still spørsmål tilbake
Trinn 1. Spør høflig, "Et vous?
Dette spørsmålet kan brukes til å spørre hvordan noen har det etter at personen først har spurt deg og du har svart.
- Et betyr og.
- Dette spørsmålet oversetter bokstavelig talt til "Og du?"
- Du kan bruke dette spørsmålet til alle og enhver situasjon, men det brukes vanligvis i formelle situasjoner eller med fremmede og eldste.
Trinn 2. Spør venner og familie: "Et toi?
Dette spørsmålet brukes også til å stille noens tilstand etter at personen først har spurt deg.
- Toi er en uformell måte å si deg på.
- Dette spørsmålet brukes i uformelle, uformelle situasjoner. Bare bruk med venner og familie.
