"I love you" er en setning med dyp mening på alle språk, og svensk er intet unntak. Hvis du vil imponere kjæresten din (som er svensk) eller bare av nysgjerrighet, er det ikke så vanskelig å si "jeg elsker deg" på svensk. Vanligvis bruker du setningen " Jag lskar dig"å uttrykke din kjærlighet til noen. Det er imidlertid andre setninger som kan brukes til å uttrykke din kjærlighet.
Steg
Metode 1 av 2: Lær "Jeg elsker deg"
Trinn 1. Si "Jag"
Dette ordet er et entydig førstepersons pronomen i emneformen (på indonesisk, "jeg"). Svensk grammatikk er ikke det samme som engelsk eller indonesisk, men har samme ordrekkefølge som ordrekkefølgen i setningen "I love you", så ordet "I" er plassert i begynnelsen av setningen.
- "Jag" er mer eller mindre uttalt som " Jah". Vær oppmerksom på at bokstaven g i ordet ikke uttales, så ordet" jag "ikke uttales" jag ".
- Noen svenskhøyttalere uttaler dette ordet med en Y -lyd (" Ja") på grunn av forskjeller i regionale aksenter. Bruken av J- eller Y -lyden avhenger av individuelle preferanser.
Trinn 2. Si "elsker"
På svensk er dette en verbform med nåtiden til ordet "kjærlighet". Dannelsen av dette ordet kommer fra tillegg av bokstaven r på slutten av rotordet "älska". Dette er forskjellig fra indonesisk, som ikke gjenkjenner endringer i form av verb basert på tid.
Dette ordet er ganske komplisert for ikke-svensktalende. Mer eller mindre ble dette ordet talt " lskah". Bokstaven høres ut som" e "i" énak "(men i noen dialekter høres bokstaven ut som" a "i det engelske ordet" hang ", og den har ikke en indonesisk ekvivalent). På slutten av ord mer eller mindre uuttalt - hvis du vil si det, si det mykt og lett.
Trinn 3. Si "grave"
Dette ordet er et entall andre person pronomen som et objekt (på indonesisk, "du" eller "-mu").
Sørg for at du ikke uttaler dette ordet feil. "Dig" uttales " dei", ikke" grave ".
Trinn 4. Kombiner de tre ordene til en setning:
"Jag lskar dig". Øv på å si hvert ord til du føler deg trygg på å si alle tre. Når du er klar, si de tre ordene sammen. Uttale av disse tre ordene i riktig rekkefølge resulterer i "I love you" på svensk.
Dommen ble uttalt ca. Jah elskah de". Ikke glem også at det første ordet kan uttales med en Y -lyd for å produsere" Yah élskah déi ".
Metode 2 av 2: Lære andre romantiske setninger
Trinn 1. Si "Jag lskar dig med" hvis du vil si "Jeg elsker deg også"
Dette uttrykket brukes når noen sier til deg "Jag lskar dig" og du føler det på samme måte. "Med" kan bety preposisjonen "med" i forskjellige situasjoner, men i denne sammenhengen betyr "med" "også".
"Jag lskar dig med" uttales mer eller mindre " Jah elskah dei mah". Vær oppmerksom på at de tre første ordene har samme uttale som den forrige setningen. D i" med "høres ikke ut og dette ordet uttales kort.
Trinn 2. Si "Jag r kär i dig" hvis du vil si "Jeg er forelsket i deg"
Dette uttrykket er forskjellig fra uttrykkene "Jag lskar dig"/"I love you". "Jeg elsker deg" kan brukes til å vise kjærlighet til familie, venner, kjæledyr eller til og med gjenstander, men "Jeg er forelsket i deg" brukes spesielt for partneren din.
- Denne setningen uttales " Jah éh SYAAAHD i de". Bokstaven k høres SY eller C hvis den kommer før flere vokaler. R på slutten av" kär "høres ut som en D, men er lettere (som den spanske r).
- Vær oppmerksom på at ordet "kär" er understreket og uttales lenger enn de andre ordene. Dette er viktig fordi på svensk er lengden på en uttale en del av den riktige uttalen.
Trinn 3. Si "Jag synes om dig" hvis du vil si "Jeg liker deg"
Hvis du nyter tiden din med noen, men ikke er klar for et romantisk forhold, kan du bruke dette uttrykket. Dette uttrykket er ikke like sterkt som et uttrykk for kjærlighet.
- Denne setningen uttales " Jah tik-ed OOMMM deSom før uttales bokstaven r med en lett D -lyd; denne lyden lages ved å snippe tungen mot munntaket. "Om" uttales med en lang o. Fremhev og si dette ordet lenger enn de andre ordene.
- Hvis noen sier dette til deg, kan du si "Jag synes om dig også" som betyr "jeg liker deg også". Denne setningen uttales på samme måte som før, bortsett fra at ordet "også" uttales " ok så".
Trinn 4. Si "Jag längtar after dig" hvis du vil si "jeg vil ha deg"
Hvis du vil imponere partneren din med et svensk kompliment, kan du bruke dette uttrykket. Du finner sjelden svensker som sier dette uttrykket, men når det brukes i visse situasjoner, kan du gi partneren din et romantisk preg.
Denne setningen uttales " Jah LÉÉNG-tad éfteh dei". Bokstaven i ordet" längtar "uttales lang. Fremhev den første stavelsen til ordet" längtar "og uttal den lengre enn de andre stavelsene.
Trinn 5. Si "Tack" hvis du får komplimenter
Noen svensker synes det er frekt å gi mange uærlige komplimenter, men å få komplimenter er ikke en dårlig ting når du er på date. Når du får komplimenter, svar høflig med å si "tak!" ("Takk!").
Dette ordet uttales "nei", akkurat som det uttales "snakk" på engelsk. Bokstaven a i ordet uttales kort uten å forlenge den
Trinn 6. Si "Känner du för en bebis?
"hvis du vil spørre noen om han eller hun vil ha barn. Grovt sett er oversettelsen av denne setningen" Vil du ha en baby? "Bruk dette uttrykket med forsiktighet! Bare bruk det hvis du skal være det med partneren din på lang sikt (med mindre du tuller).
Denne setningen uttales " SYIN-éh du for én béhbéss? "Sørg for å understreke den første stavelsen i ordet" kjenner "og den andre stavelsen er kort.
Tips
- Det er viktig å vite at kulturen i Sverige er ganske stiv når det gjelder romantikk og dating. Å si "jeg elsker deg" til noen seriøst før du føler deg veldig nær dem, kan betraktes som "å gå for fort". Du vil bedre sette pris på personen ved å prøve å komme nærmere ham og hjelpe ham (husarbeid osv.) Til du føler deg veldig nær ham.
- Lytt til en innspilt stemme fra en morsmål som snakker svensk, slik at du kan etterligne uttalen på svensk. Et av stedene hvor du kan finne disse stemmeopptakene er på Forvo som har uttalen av uttrykket "Jag lskar dig" og mange andre svenske setninger.
- Vær oppmerksom på at ordet "elsker" ("kjærlighet") kan brukes til andre formål enn romantikk. Du kan også bruke "elsker" i setninger som "Jag lskar att spela schack" ("Jeg liker veldig godt å spille sjakk").
