"Shalom" (shah-lohm) er en vanlig hilsen for alle situasjoner på hebraisk. Selv om det bokstavelig talt betyr "fred", brukes det også som en hilsen når du møter og skilles med noen. Imidlertid er det også andre måter å hilse folk på hebraisk, avhengig av tidspunktet på dagen. Noen tidsspesifikke uttrykk brukes til å si "hei", mens andre er mer passende når du avslutter en samtale og sier farvel.
Steg
Metode 1 av 3: Hilsen folk på hebraisk
Trinn 1. Si "shalom" i enhver situasjon
Når du hilser noen på hebraisk, er den vanligste hilsenen "shalom" (shah-lohm). Dette ordet er en passende hilsen, uavhengig av kontekst, alderen til personen du snakker med, eller hvor godt du kjenner ham eller henne.
På sabbaten (lørdag) kan du også si "Shabbat Shalom" (shah-baht shah-lohm), som bokstavelig talt betyr "fredelig sabbat" eller "fredelig sabbat"
Trinn 2. Bytt til å si "shalom aleikhem" (shah-lohm ah-ley-khem)
Denne hilsenen brukes ofte i Israel. Som "shalom" i seg selv, er denne hilsenen passende i alle situasjoner når man hilser på noen.
Denne hilsenen er relatert til den arabiske hilsenen "salaam alaikum" og begge har samme betydning: "fred være med deg." Det er overlapping mellom arabisk og hebraisk fordi begge språkene tilhører den samme språkfamilien
Uttalstips:
I hebraiske ord er den siste stavelsen vanligvis understreket, uavhengig av antall stavelser i ordet.
Trinn 3. Bruk "ahlan" (ah-hah-lahn) for å si "hei" i en mer avslappet atmosfære
"Ahlan" kommer fra arabisk. Hebraisk-talende mennesker bruker det som arabisktalende mennesker, som bare et «hei». Selv om dette ordet er mer tilfeldig enn "shalom", kan du fortsatt bruke det til å hilse på alle, unge og gamle, i en uformell sammenheng.
I en mer formell situasjon, eller når personen du snakker med er en person i høy posisjon, kan dette høres for uformelt ut
Tips:
Du kan også si "hei" eller "hei" som på indonesisk. Denne hilsenen anses imidlertid som for uformell og er bare passende når den snakkes med folk som er velkjente og er i samme alder eller yngre.
Metode 2 av 3: Bruke tidsbaserte hilsener
Trinn 1. Si "boker tov" (boh-kehr tahv) for å hilse på folk om morgenen
"Boker tov" er en vanlig hilsen som kan brukes i tillegg til "shalom" så lenge det ennå ikke er middag. Denne hilsenen passer for enhver kontekst, uavhengig av hvem du henvender deg til.
Israelere kan svare med "boker eller", som betyr "morgenlys". Dette ordet brukes bare som svar på "boker tov." Du kan også svare ved å bare si "boker tov."
Trinn 2. Prøv å si "tzoharaim tovim" (tsoh-hah-rye-ihm tahv-ihm) som en hilsen rundt middagstid
Uttrykket "tzoharaim tovim" betyr bokstavelig talt "god ettermiddag." Selv om du sannsynligvis vil høre det når som helst mellom middag og før solnedgang, er det generelt mer passende å bruke det tidlig på dagen.
Hvis du vil bruke dette uttrykket på ettermiddagen, men før kvelden, kan du legge til ordet "akhar" (ahk-hahr) i begynnelsen. Siden "tzoharaim tovim" betyr "god ettermiddag", betyr "akhar tzoharaim tovim" "glad ettermiddag" eller "god kveld". Dette uttrykket kan brukes til solen går ned
Uttalstips:
Ordet "tzoharaim" kan være vanskelig å uttale hvis du er ny på hebraisk. Husk at ordet har fire stavelser. "Ts" -delen i begynnelsen høres ut som "ts" i "katter". På engelsk
Trinn 3. Bytt til å si "erev tov" (ehr-ehv tahv) etter solnedgang
Dette uttrykket betyr "god kveld", og er passende som en hilsen etter solnedgang, men før det er for sent. Dette er et mer formelt uttrykk som du kanskje ikke trenger å bruke rundt venner eller mennesker på din alder. Imidlertid er det et flott uttrykk å bruke i en butikk, restaurant eller når du hilser en fremmed - spesielt hvis han eller hun er eldre enn deg og du vil være høflig.
Til gjengjeld for å si "erev tov", sier mange ganske enkelt "erev tov" tilbake. De kan også si "shalom" eller spørre hvordan du har det, eller om det er noe de kan hjelpe deg med
Trinn 4. Bruk "lilah tov" (lie-lah tahv) sent på kvelden
Dette uttrykket betyr "god natt", og brukes som en hilsen når du møtes og skilles på hebraisk. Denne hilsenen er passende i enhver sammenheng, uavhengig av hvem du henvender deg til.
Hvis noen sier "lilah tov" til deg, er det riktige svaret å si "lilah tov" tilbake. Du kan også bare si "shalom"
Metode 3 av 3: Si farvel
Trinn 1. Bruk "shalom" (shah-lohm) som også betyr "farvel"
"På hebraisk er" shalom "en hilsen for enhver situasjon som kan brukes når du møter noen eller skilles. Hvis du ikke er sikker på hva du skal si, er dette det rette ordet å bruke.
"Shalom" er det rette ordet å si til alle, uansett alder eller hvor godt du kjenner personen du snakker med
Trinn 2. Prøv å si "lehitra'ot" (leh-hiht-rah-oht) som et alternativ til å si "shalom
"Lehitra'ot" er mer som å si "ses senere", men brukes også som standard måte å si "farvel" i Israel på. Hvis du vil lære en annen måte å si "farvel" i tillegg til "shalom", kan du lære dette.
Dette ordet er litt vanskeligere å uttale enn andre grunnleggende hebraiske ord, for eksempel "shalom", men hvis du har vært i Israel, vil du høre det ganske ofte. Start sakte og øv ut uttalen. En morsmål kan hjelpe deg
Trinn 3. Bytt til å si "yom tov" (yahm tahv) for å si god ettermiddag til noen
Akkurat som å si "god morgen" på indonesisk når du skiller deg med noen, sier hebraiske høyttalere "yom tov." Selv om dette uttrykket betyr "god dag", bokstavelig talt, brukes det bare som et farvel, og aldri som en hilsen.
Du kan også si "yom nifla" (yahm nee-flah), som betyr "ha en fin dag." Det er mer munter enn "yom tov", men det er også passende i enhver sammenheng med hvem som helst
Alternativ:
Etter slutten av sabbaten eller i løpet av de første dagene i uken, bytt ut "yom" med "shavua" (shah-vooh-ah) for å ønske noen en god uke.
Trinn 4. Si "bye" eller "yalla bye" til vennene dine
Ordet "yalla" er av arabisk opprinnelse og har ingen eksakt ekvivalent på engelsk. Imidlertid er det et ord som ofte brukes av folk som snakker hebraisk. I utgangspunktet betyr dette ordet "tid til å gå" eller "tid til å gå videre."
