I Japan er hilsen et formelt samspill som dannes ut fra ritual eller skikk. Utlendinger forventes å følge denne skikken av respekt for verten (i dette tilfellet japanerne). Hilsener som snakkes til venner er forskjellige fra hilsener som er snakket til fremmede. I tillegg er det også en hilsen gitt til høytstående embetsmenn eller ærverdige mennesker. Mestring av disse hilsenene viser at du er i stand til å respektere japanske tradisjoner.
Steg
Metode 1 av 3: Respekterende hilsenetikett i Japan
Trinn 1. Vent til du blir introdusert for andre mennesker
I Japan regnes det som frekt å presentere seg selv med en gang. Hvis det er mulig, vent til du blir introdusert av andre, i både formelle og uformelle situasjoner. Dette viser at du forstår din egen status og dens forhold til andres status.
Trinn 2. Bøy deg over
Når japanske menn og kvinner hilser på hverandre, bøyer de seg for å vise respekt. Utenlandske (ikke-japanske) menn og kvinner forventes å følge denne skikken. For å bøye skikkelig må du vise god holdning. Legg hælene sammen og legg håndflatene på lårene. Det er fire måter å bøye seg på:
- Eshaku (bøyer seg for å si hei) gjøres i en vinkel på 15 °. Denne prosedyren utføres på et uformelt møte. Selv om du ikke holder det lenge (mindre enn 2 sekunder), er det viktig at du ikke ser ut til å ha det travelt når du gjør det.
- Futsuu rei (bøyer seg av respekt for andre) utføres i en vinkel på 30 ° til 45 °. Denne prosedyren utføres for to dype åndedrag.
- Saikei rei (bøyer seg for å betale større respekt) utføres i en vinkel på 45 ° eller 70 °. Denne prosedyren kan utføres i enhver situasjon. Vanligvis må du gjøre dette i 2 sekunder.
- I veldig formelle situasjoner må du bøye deg dypere og lengre.
Trinn 3. Avstå fra å nå ut
I vestlige land (inkludert i indonesisk kultur) er et håndtrykk en akseptabel og akseptabel hilsen, både i formelle og uformelle situasjoner. Imidlertid er håndtrykk ikke en del av den japanske tradisjonen. Når du møter andre mennesker, ikke strekk ut hånden din.
Metode 2 av 3: Hilsen en kollega, en som er kjent eller noen du bare kjenner
Trinn 1. Si hei til venner
Når du møter venner, kan du si "hisashiburi". Denne setningen betyr "Hyggelig å møte deg igjen." I tillegg kan denne setningen også tolkes som "Long time no see." Denne hilsenen uttales som "hi-sa-shi-bu-ri", med konsonanten "sh" som høres ut som "sy".
Trinn 2. Møt en bekjent du har møtt før
Når du møter en bekjent, kan du si "mata o ai shimashitane". Oversatt betyr dette uttrykket "Jeg ser deg igjen." Denne setningen kan også oversettes til "Vi møtes igjen". Denne hilsenen uttales som "ma-ta o ai shi-MASH-ta-ne".
Trinn 3. Hilsen den fremmede
Når du blir introdusert for en ny person for første gang, kan du si “hajjmemashite”. Denne setningen betyr "Hyggelig å møte deg". Denne hilsenen uttales som "ha-ji-me-MA-shi-te".
Metode 3 av 3: Hilsen en fremstående eller respektert person
Trinn 1. Hilsen noen med høy status
Det er en rekke spesielle hilsener til fornemme mennesker.
- Når du først møter en respektert mann eller kvinne, kan du si “oai dekite kouei desu”. Denne setningen betyr "Hyggelig å møte deg." Denne hilsenen uttales som "o-ai de-ki-te koo-ee des".
- Når du møter en kjent person for andre gang, si "mata oai dekite kouei desu". Denne setningen betyr "Det er en glede for meg å møte deg igjen." Denne hilsenen uttales som "ma-ta o-ai de-ki-ta koo-ee des".
Trinn 2. Hilsen den respektable personen
Når du møter en respektert person, for eksempel en bedriftseier, kan du bruke en litt lettere hilsen.
- Når du møter denne personen for første gang, si "oai dekite kouei desu". Denne setningen betyr "Hyggelig å møte deg" og uttales som "o-ai de-ki-te koo-ee des".
- Når du møtes for andre gang, kan du si "mata oai dekite ureshii desu". Dette uttrykket betyr "Hyggelig å møte deg igjen." Denne hilsenen uttales som "ma-ta o-ai de-ki-te U-re-shii des".
Trinn 3. Sett inn "O" foran den uformelle hilsenen
I Japan er det flere hilsener som brukes når man møter mennesker med høyere status. For å endre en uformell hilsen til en formell hilsen, sett inn "O" i begynnelsen av uttrykket.
