Internasjonalt å ringe et sted er enkelt når du har lært den grunnleggende prosessen. For å ringe til Sveits fra et annet land, må du skrive inn utgangskoden for landet ditt, etterfulgt av tilgangskoden til Sveits. Etter det kan de resterende tallene legges inn normalt.
Steg
Metode 1 av 2: Del en: Grunnleggende struktur for et telefonnummer
Trinn 1. Slå landets utgangskode
En utgangskode er et sett eller en serie med numeriske sifre som lar deg ringe "ut" av landet ditt. Med andre ord lar nummeret telefonoperatøren vite at resten av telefonnumrene er beregnet til utlandet.
- For en generell liste over utgangskoder, se delen "Ringe fra bestemte land".
-
For eksempel er utgangskoden for USA "011". Hvis du bor i USA og vil ringe til Sveits, må du starte samtalen med "011" før du angir det spesifikke sveitsiske telefonnummeret.
Eksempel: 011-xx-xx-xxx-xxxx
Trinn 2. Slå "41", landskoden for Sveits
Hvert land har sin egen kode, og "41" er koden som brukes for å få tilgang til Sveits. Landskoden angir i utgangspunktet for den internasjonale telefonisten hvilket land den internasjonale samtalen er beregnet på.
Eksempel: 011-41-xx-xxx-xxxx
Trinn 3. Skriv inn riktig retningsnummer når du ringer til fasttelefon
Retningsnumre i Sveits består av to sifre og er bare gyldige for telefonnumre som er koblet til fasttelefoner. Retningsnumre varierer etter geografisk område, så du må vite plasseringen til området du ringer for å finne den eksakte retningsnummeret.
-
Sveits retningsnumre inkluderer:
- Aigle: 24
- Ammerswil/Aarau: 62
- Andermatt: 41
- Arosa: 81
- Baden: 56
- Basel: 61
- Bellinzone: 91
- Bern: 31
- Biel/Bienne: 32
- Burgdof: 34
- Chiasso: 91
- Chur: 81
- Crans-sur-Sierre: 27
- Davos: 81
- Fribourg: 26
- Genève: 22
- Gryon/Yverdon-les-Bains: 24
- Gstaad: 33
- Interlaken: 33
- Jura: 32
- Klosters: 81
- La Chaux-de-Fonds: 32
- Langnau: 34
- Lausanne: 21
- Lenk im Simmental: 33
- Locarno: 91
- Luzern: 41
- Lugano: 91
- Montreal: 21
- Neuchatel: 32
- Obewil im Simmental: 33
- Olten: 62
- Rapperswil: 55
- Schaffhausen: 52
- Sion: 27
- St. Gallen: 71
- St. Moritz: 81
- År: 33
- Vevey: 21
- Wengen: 33
- Winterthur: 52
- Yverdon: 2
- Zermatt: 27
- Zug: 41
- Zürich: 43
- For eksempel, når du prøver å ringe en lokal linje med base i Genève, vil du ringe: 011-41-22-xxx-xxxx
Trinn 4. Bruk mobiloperatørkoden riktig når du ringer med en mobiltelefon
Hvis telefonnummeret du ringer er koblet til en mobiltelefon og ikke en fasttelefon, trenger du ikke å bruke retningsnummer. I stedet bruker du en mobilnummerkode. Mobiltelefonoperatørkoder varierer basert på tjenesteleverandørens operatør.
-
Sveitsiske mobiloperatørnumre, inkludert:
- Soloppgang (TDC Sveits): 76
- Swisscom Brukt av Migros: 77
- Orange SA Orange: 78
- Swisscom: 79
- Vær oppmerksom på at en ekstra sveitsisk mobiltelefonkode, 74, brukes med noen mobiltelefontjenesteleverandører.
- For eksempel, hvis du prøver å ringe en mobiltelefon som bruker tjenesteleverandøren Orange SA Orange, ringer du: 011-41-78-xxx-xxxx
Trinn 5. Skriv inn resten av telefonnumrene
Det spesifikke telefonnummeret som er adressert til personen eller firmaet, angis etter, og fullfører nummeret som skal ringes. Det er ikke en del av retningsnummeret eller mobiltelefonnummeret, et syv-sifret sveitsisk telefonnummer.
-
Den overordnede strukturen for å ringe til Sveits kan oppsummeres slik: CEC-41-AC-XXX-XXXX
- "CEC" står for "Country Exit Code".
- Tallet “41” er den faste landskoden for Sveits.
- "AC" står for "retningsnummer."
- De resterende X -strengene er for individuelle abonnenttelefonnumre.
Metode 2 av 2: Del to: Ring til Sveits fra bestemte land
Trinn 1. Ring fra USA eller Canada
Utgangskoden for begge land er "011", så du må skrive inn dette nummeret før du slår den sveitsiske tilgangskoden og resten av numrene.
- Dermed er formatet for å ringe til Sveits fra USA og Canada: 011-41-xx-xxx-xxxx
-
Bortsett fra USA og Canada, er det flere land som også bruker utgangskoden "011." Listen inneholder:
- Amerikansk Samoa
- Antigua
- Barbuda
- Bahamas
- Barbados
- Bermuda
- De britiske jomfruøyene
- Caymanøyene
- Dominica
- den dominikanske republikk
- Grenada
- Trost
- Jamaica
- Marshalløyene
- Montserrat
- Puerto Rico
- Trinidad
- Tobago
- De amerikanske jomfruøyene
Trinn 2. De fleste land bruker "00" for å foreta utgående anrop
Noen land i Europa, Midtøsten, Asia, Afrika bruker utgangskoden "00", så når du prøver å ringe til Sveits fra et av disse landene, må tallet "00" legges inn før du går inn i resten av telefonnummeret du skal gå til.
- Med andre ord vil formatet for samtaler til Sveits fra disse landene være: 00-41-xx-xxx-xxxx
-
Land som bruker utgangskoden "00" inkluderer:
- Bahrain
- Kuwait
- Qatar
- Saudi -Arabia
- Dubai
- Sør-Afrika
- Kina
- New Zealand
- Filippinene
- Malaysia
- Pakistan
- Irland
- Romania
- Albania
- Algerie
- Aruba
- Bangladesh
- Belgia
- Bolivia
- Bosnia
- Den sentralafrikanske republikk
- Costa Rica
- Kroatia
- Tsjekkisk Republikk
- Danmark
- Egypt
- fransk
- tysk
- Hellas
- Grønland
- Guatemala
- Honduras
- Island
- India
- Italia
- Mexico
- nederlandsk
- Nicaragua
- Norge
- Sør-Afrika
- Tyrkia
- Storbritannia
Trinn 3. Bruk utgangskoden "0011" for å ringe fra Australia
Utgangskoden "0011" må angis først hvis du ringer til Sveits fra Australia. Etter det kan du skrive inn det sveitsiske passordet og resten av tallene som vanlig.
- Vær oppmerksom på at Australia er det eneste landet som bruker denne utgangskoden.
- Det alfanumeriske formatet for å ringe til Sveits fra Australia vil være: 0011-41-xx-xxx-xxxx
Trinn 4. Ring til Sveits fra Israel
I motsetning til andre land, er utgangskoden du må bruke for å ringe fra Israel, forskjellig basert på telefonoperatøren din. Du må imidlertid skrive inn riktig utgangskode før du angir resten av tallene.
- Gisha Code -brukere må skrive inn utgangskoden "00." Det grunnleggende formatet for samtalen vil være: 00-41-xx-xxx-xxxx
- Smile Tikshoret -brukere må skrive inn utgangskoden "012." Det riktige anropsformatet vil være: 012-41-xx-xxx-xxxx
- NetVision -brukere må skrive inn utgangskoden "013." Dermed blir grunnformatet for samtaler til Sveits: 013-41-xx-xxx-xxxx
- Bezeq -brukere må skrive inn utgangskoden "014." Så det grunnleggende formatet er: 014-41-xx-xxx-xxxx
- Xfone -brukere må skrive inn utgangskoden "018." Dette betyr at det grunnleggende oppringingsformatet som brukes når du ringer til Sveits er: 018-41-xx-xxx-xxxx
Trinn 5. Ring til Sveits fra Chile
Utgangskoden du må bruke for å ringe til Sveits fra Chile er basert på telefonisten du ringer til.
- For Entel -brukere skriver du inn "1230." På den måten er samtalens grunnformat: 1230-41-xx-xxx-xxxx
- For Globus-brukere skriver du inn "1200", så grunnformatet for telefonsamtalen vil være: 1200-41-xx-xxx-xxxx
- For Manquehue må brukerne bruke "1220", så det grunnleggende anropsformatet er: 1220-41-xx-xxx-xxxx
- For Movistar -brukere skriver du inn "1810." Formatet som brukes her vil være: 1810-41-xx-xxx-xxxx
- For Netline-brukere skriver du inn "1690", så anropsformatet vil være: 1690-41-xx-xxx-xxxx
- For Telmex -brukere bruker du "1710." Når du ringer til Sveits med denne operatøren, er formatet du vil bruke: 1710-41-xx-xxx-xxxx
Trinn 6. Ring til Sveits fra Colombia
Colombia er et land som også genererer utgangskoder basert på telefonoperatøren som brukes. Bestem riktig anropsformat ved å lære hvilken telefonoperatør som skal brukes.
- UNE EPM-brukere må skrive inn "005", slik at grunnformatet for samtalen blir: 005-41-xx-xxx-xxxx
- ETB-brukere må bruke "007", så formatet som brukes til å ringe til Sveits er: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Movistar-brukere må bruke "009", så anropsformatet som brukes er: 009-41-xx-xxx-xxxx
- Tigo -brukere må skrive inn "00414." Derfor. Brukere av denne operatøren må følge formatet: 00414-41-xx-xxx-xxxx
- Avantel-brukere må bruke "00468", så formatet for brukere av denne tjenesten er: 00468-41-xx-xxx-xxxx
- Claro Fixed -brukere bør bruke "00456." Brukere av denne operatøren vil bruke formatet: 00456-41-xx-xxx-xxxx
- Claro Mobile-brukere må bruke "00444", så det riktige anropsformatet er: 00444-41-xx-xxx-xxxx
Trinn 7. Ring fra Brasil
Utgangskoden du vil bruke til å ringe til Sveits fra Brasil, er basert på telefonoperatøren til linjetjenesteleverandøren.
- Brazil Telecom-brukere må bruke "0014", slik at grunnformatet for samtalen blir: 0014-41-xx-xxx-xxxx
- Telefonica-brukere må bruke "0015", slik at basisformatet blir: 0015-41-xx-xxx-xxxx
- Embratel -brukere bør bruke "0021." Så anropsformatet er: 0021-41-xx-xxx-xxxx
- Intelig-brukere må bruke "0023", så det grunnleggende oppringingsformatet som brukes når du ringer til Sveits vil være: 0023-41-xx-xxx-xxxx
- Telmar-brukere bør bruke "0031", så anropsformatet er: Telmar-brukere bør bruke "0031", noe som gjør anropsformatet: 0031-41-xx-xxx-xxxx
Trinn 8. Ring til Sveits fra visse asiatiske land med "001" eller "002" som utgangskode
Mange land i Asia bruker en av disse to utgangskodene. Legg merke til hvilken kode som brukes, og skriv inn den riktige utgangskoden før du slår det sveitsiske nummeret.
- Kambodsja, Hong Kong, Mongolia, Singapore, Sør -Korea og Thailand bruker alle utgangskoden "001." I alfanumerisk form kan anropsskjemaet skrives som: 001-41-xx-xxx-xxxx
- Taiwan og Sør -Korea bruker utgangskoden "002." Anropets grunnformat kan uttrykkes som: 002-41-xx-xxx-xxxx
- Vær også oppmerksom på at Sør -Korea bruker både utgangskoder "001" og "002." Ta kontakt med din telefonleverandør for å finne ut hvilken av de to kodene du bør bruke for å ringe ut fra Sør -Korea.
Trinn 9. Bruk “010” for å ringe til Sveits fra Japan
Den japanske utgangskoden er "010", så du må skrive inn dette nummeret før du angir land/sveitsisk tilgangskode og resten av oppringingsnummeret.
- For øyeblikket bruker bare Japan utgangskoden.
- Det alfanumeriske formatet som brukes til å ringe til Sveits fra Japan, vil være: 010-41-xx-xxx-xxxx
Trinn 10. Ring til Sveits fra Indonesia
Utgangskoden du må bruke når du ringer til Sveits fra Indonesia, er forskjellig basert på telefonleverandøren telefonen bruker.
- Indosat-brukere må bruke utgangskoden "001" eller "008", og dermed lage formatet henholdsvis 001-41-xx-xxx-xxxx eller 008-41-xx-xxx-xxxx.
- Telkom-brukere må bruke utgangskoden "007", så det riktige oppringingsformatet vil være: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Bakrie Telecome-brukere må bruke utgangskoden "009", så det grunnleggende oppringingsformatet som skal brukes når du ringer til Sveits vil være: 009-41-xx-xxx-xxxx
