Det er mye informasjon på internett, men mesteparten av informasjonen som kreves er på et språk du kanskje ikke forstår. Det er her Google Translate er nyttig. Du kan bruke den til å oversette en liten mengde tekst, eller oversette et helt nettsted. Du kan til og med bruke den til å omgå blokker på YouTube og andre nettsteder.
Steg
Metode 1 av 4: Oversett tekst
Trinn 1. Åpne Google Translate -nettstedet
Du får tilgang til den på translate.google.com
Google Translate er ikke en perfekt oversetter. Ofte er setningsstrukturen ikke oversatt ordentlig, så det ser merkelig og feil ut på andre språk. Google Translate bør brukes som en guide for å forstå grunnleggende begreper om noe, ikke som en nøyaktig oversettelse
Trinn 2. Kopier teksten du vil oversette
Du kan kopiere dem fra en rekke kilder, inkludert dokumenter og andre nettsteder. Du kan også skrive din egen tekst.
Trinn 3. Lim inn eller skriv inn teksten du vil oversette, i den venstre kolonnen på Google Translate -siden
Hvis du vil skrive på et fremmed språk, kan du se etter en guide for å skrive utenlandske tegn.
Trinn 4. Klikk på "Håndskrift" -knappen for å tegne tegnet
Denne knappen ser ut som en blyant nederst i tekstfeltet. Dette er spesielt nyttig for ikke-latinsk skriving.
Trinn 5. Velg språket du vil oversette hvis Google Translate ikke automatisk oppdager det riktige språket
Du kan klikke på "▼" -knappen for å se de tilgjengelige språkene.
Trinn 6. Klikk på "Ä" -knappen for å vise teksten med latinske tegn
Dette er spesielt viktig for ikke-latinske språk som japansk eller arabisk.
Trinn 7. Klikk på "Lytt" -knappen for å høre hvordan teksten snakkes
Dette kan også være nyttig for å lære riktig uttale.
Trinn 8. Se på den oversatte teksten i høyre kolonne
Google vil automatisk oversette til det personlige språket ditt. Du kan velge et annet språk ved å bruke knappene øverst i kolonnen.
Hvis oversettelsen ikke skjer automatisk, klikker du på "Oversett" -knappen
Trinn 9. Lagre oversettelsen i en parlør
En parlørbok er en samling oversettelser som du har lagret for fremtidig bruk. Du får tilgang til Phrasebook ved å klikke på Phrasebook -knappen øverst i høyre kolonne.
Trinn 10. Klikk på "Lytt" -knappen nederst i oversettelsen for å høre uttalen
Trinn 11. Rett oversettelsen hvis du ser en feil
Klikk på "Feil?" -Knappen hvis du finner en feil. Gjør korreksjoner og klikk på "Bidra" -knappen, så blir resultatene av korreksjonene dine brukt i Google Translate.
Metode 2 av 4: Oversett nettsted
Trinn 1. Åpne Google Translate -nettstedet
Du får tilgang til den på translate.google.com
Trinn 2. Kopier hele URL -en til nettstedet du vil oversette
URL -adressen er adressen til nettstedet, og finnes i adresselinjen. Sørg for å kopiere i sin helhet.
Trinn 3. Lim inn nettadressen i venstre kolonne i Google Translate
Trinn 4. Velg språket nettstedet bruker fra knappene øverst
Google Translate oppdager ikke alltid språket på et nettsted automatisk, så velg språket manuelt. Du kan se alle tilgjengelige språk ved å klikke på "▼" -knappen.
Trinn 5. Velg hvilket språk du vil oversette siden til
Google vil automatisk oversette til det personlige språket ditt. Du kan velge et annet språk ved å bruke knappene øverst i kolonnen.
Trinn 6. Klikk på lenken i høyre kolonne for å åpne den oversatte siden
Google Translate vil prøve å oversette teksten på siden, men ikke alt kan oversettes, inkludert teksten i bilder.
Trinn 7. Endre målspråket for oversettelsen ved å bruke knappen øverst på siden
Du kan oversette til alle språk som Google Translate har.
Trinn 8. Klikk på "Original" -knappen for å bytte til hjemmesiden
Du kan bruke dette til raskt å bytte frem og tilbake.
Metode 3 av 4: Bruke mobilapper
Trinn 1. Last ned Google Translate -appen
Du kan laste den ned gratis fra appbutikken på mobilenheten din.
Trinn 2. Bestem hvordan du vil skrive inn teksten
Du kan skrive inn noe å oversette på en rekke måter:
- Skriving - Trykk på et felt for å skrive teksten du vil oversette. Du vil se oversettelsen vises mens du skriver.
- Kamera - Trykk på Kamera -knappen for å ta et bilde av teksten du vil oversette. Google Translate vil prøve å skanne teksten og oversette den, så sørg for at du holder kameraet stabilt.
- Snakk - Trykk på mikrofonknappen for å snakke setningen du vil oversette.
- Håndskrift - Trykk på Squiggly Line -knappen for å tegne et tegn med fingeren. Dette er nyttig for ikke-latinske tegn.
Trinn 3. Godta en oversettelse
Etter at du har skrevet inn teksten du vil oversette, vil du se resultatene. Trykk på "→" -knappen for å laste oversettelsen på hovedskjermen. Du vil se de latinske tegnene hvis de er lesbare, så kan du trykke på stjernen for å legge til oversettelsen i parlørboken.
Et ordbokskort vil også vises for de fleste setninger
Metode 4 av 4: Omgå blokkering på YouTube
Trinn 1. Åpne Google Translate -nettstedet
Du får tilgang til den på translate.google.com
Google Translate -nettstedet åpner YouTube fra Google Translate, som gir deg tilgang til blokkert YouTube. Dette kan også gjelde andre nettsteder som er blokkert, men hvis tilkoblinger ikke er sikre
Trinn 2. Lim inn nettadressen til Youtube -videoen du vil se i kolonnen til venstre
Trinn 3. Velg et hvilket som helst språk fra listen over tilgjengelige språk "unntatt" Oppdag språk ". Hvis du velger "Oppdag språk", vil ikke videoen lastes inn.
Trinn 4. Velg et annet språk i kolonnen til høyre
Språket du velger vil absolutt ikke ha noen effekt på videoen, men hvis du velger samme språk som du gjorde i forrige trinn, vil det føre til en feil.
Trinn 5. Klikk på lenken i høyre kolonne for å laste inn videoen
Videokommentarene kan være på feil språk, men videoen er fin.
